परित्यक्त गांव जहां सैकड़ों लोगों को अपना घर छोड़ने के लिए कहा गया था — आज भी वहीं है

एक बार एक हलचल वाला समुदाय था, यह कई खेतों, एक पब, कब्रिस्तान और 200 से अधिक पुरुषों, महिलाओं और बच्चों का घर था, जिनके पूर्वजों ने पीढ़ियों से भूमि पर खेती की थी। हालाँकि, कुछ महीनों के भीतर, सदियों का इतिहास मिट गया क्योंकि Epynt एक भूत शहर बन गया – इसकी आवाज़ें शांत हो गईं, इसके घरों को छोड़ दिया गया, इसके पशुधन चले गए।

सितंबर 1939 में, द्वितीय विश्व युद्ध की शुरुआत के बाद, एक सेना अधिकारी मिड वेल्स में इस एकांत क्षेत्र का सर्वेक्षण करने के लिए पहुंचे। क्रिसमस तक, प्रत्येक खेत (जिनके नाम सुनाने में अधिकारी को कठिनाई होती थी) को नोटिस प्राप्त हुए, जिसमें अविश्वसनीय निवासियों को सूचित किया गया कि उनके पास अपने पैतृक घरों को खाली करने के लिए अप्रैल 1940 के अंत तक का समय था।

रक्षा मंत्रालय ने इस क्षेत्र के 30,000 एकड़ जमीन को प्रशिक्षण स्थल के रूप में उपयोग करने का इरादा जताया था। स्थानीय लोगों को सूचित किया गया था कि उनका बलिदान युद्ध के प्रयासों के लिए महत्वपूर्ण था और उन्हें उनकी असुविधा के लिए मुआवजा दिया जाएगा। बम पहले से ही गिरने के साथ, युद्ध कार्यालय को अतिरिक्त भूमि और सुविधाओं की सख्त आवश्यकता थी।

1940 में एक क्षणभंगुर क्षण के लिए, मुख्य रूप से वेल्श बोलने वाले समुदाय का मानना था कि उन्होंने रक्षा मंत्रालय को अपनी योजनाओं पर पुनर्विचार करने के लिए राजी किया था। वेल्सऑनलाइन की रिपोर्ट के अनुसार, हालांकि, जैसे ही हिटलर के नाज़ियों ने यूरोप के माध्यम से हमला किया, लंदन ने दिल टूटने वाले समुदाय की दलीलों को खारिज कर दिया, उन्हें रहने के लिए नई जगहें खोजने, अपने परिवारों की परवरिश करने और अपने जानवरों को पालने का निर्देश दिया।

अफसोस की बात है कि 54 किसान परिवारों के लिए सीमित स्थानीय विकल्प थे, जिन्हें स्थानांतरित करने की आवश्यकता थी, जिसके परिणामस्वरूप कई लोगों को क्षेत्र छोड़ने के लिए मजबूर होना पड़ा। कई लोगों का मानना था कि यह व्यवस्था अस्थायी होगी और संघर्ष समाप्त होने के बाद वे वापस आ जाएंगे। हालाँकि, रक्षा मंत्रालय (MoD) के पास आज भी 30,000 एकड़ Mynydd Epynt का स्वामित्व है, जिसे अब सेनीब्रिज ट्रेनिंग एरिया के नाम से जाना जाता है, जो ब्रिटिश सैनिकों के लिए एक प्रशिक्षण और लाइव फायरिंग ग्राउंड के रूप में काम करना जारी रखता है।

फार्महाउस सहित लगभग सभी मूल संरचनाओं को ध्वस्त कर दिया गया है। ड्रोवर्स आर्म्स इन पब कब्रिस्तान में कब्रिस्तान के कब्रिस्तान के पत्थरों के साथ खड़ा रहता है। ये लगभग 80 साल पहले वहां रहने वाले परिवारों के एकमात्र अवशेष हैं जो स्पष्ट रूप से परिभाषित गांव की तुलना में अधिक समुदाय में रहते थे। यद्यपि Google मानचित्र पर उपग्रह छवियां क्षेत्र में सड़कों के एक छोटे से नेटवर्क को प्रकट करती हैं, कई स्ट्रीट व्यू से दुर्गम हैं।

'हमने फ़ार्महाउस को उड़ा दिया है — अब आपको यहाँ आने की ज़रूरत नहीं पड़ेगी'

1940 में, परिवारों को उम्मीद थी कि उन्हें अंततः रहने की अनुमति दी जाएगी - या कम से कम, अपनी वापसी करें। मार्च 1940 के अंत तक, सेंट डेविड डे उत्सव चैपल में आयोजित किए गए थे, जिसे कैपेल वाई बैबेल के नाम से जाना जाता है।

एक निवासी, थॉमस मॉर्गन, कथित तौर पर अपने चिमनी में आग लगाने के लिए नियमित रूप से यात्रा करता था ताकि पत्थर के काम को मौसम से बचाया जा सके जब तक कि वह और उसका परिवार घर नहीं आ सकता। उसने इस दैनिक अनुष्ठान को तब तक जारी रखा जब तक कि दो सैनिकों ने विनाशकारी समाचार के साथ उससे संपर्क नहीं किया कि उसका घर अब मौजूद नहीं है — इसे ध्वस्त कर दिया गया था। उन्होंने कथित तौर पर उसे बताया: "हमने फार्महाउस को उड़ा दिया है। अब तुम्हें यहाँ आने की ज़रूरत नहीं पड़ेगी।"

एपिन्ट के परिवारों में से एक के वंशज, बेथान प्राइस ने खुलासा किया कि उसकी परदादी ने अपने सामने के दरवाजे के ताले में एक चाबी छोड़ दी थी, विश्वास बनाए रखते हुए कि वह वापस आ जाएगी। हालांकि, अन्य लोग अपने प्रस्थान की स्थायी प्रकृति के बारे में अधिक जागरूक थे।

एक महिला ने गांव छोड़ने पर अपने सामने के दरवाजे को भी अपने साथ ले जाने की मांग की। कई लोगों के लिए यह एक युग के अंत को चिह्नित करता है और जिस संसार को उन्होंने संजोया था वह समाप्त हो गया था।

जून 1940 में स्कूल और चैपल ने अपने दरवाजे बंद कर दिए, सेना ने हेजरो को हटाना भी शुरू कर दिया और 1 जुलाई, 1940 को भारी तोपखाने की बमबारी शुरू हुई।

एनएफयू साइमरू के अनुसार, एल्विन डेविस, जो उस समय 10 वर्ष के थे, ने याद किया कि कैसे उनकी दादी को स्थानांतरित करने के लिए मजबूर किया गया था, अंततः कारमार्थेनशायर में एक नया निवास हासिल किया: "यह एक बहुत ही निराशाजनक समय था। यह युद्ध का समय था, और स्थानीय स्तर पर बहुत सारे विकल्प नहीं थे। उसके जाने के ठीक एक हफ्ते बाद, उन्होंने उसका घर चपटा कर दिया। उन्होंने सब कुछ समतल कर दिया।"

सेंट फागंस नेशनल म्यूजियम ऑफ हिस्ट्री के पिछले क्यूरेटर, Iowerth Paete को अपने कैमरे के साथ कार्यक्रम का दस्तावेजीकरण करने के लिए वहां भेजा गया था। उसे याद आया कि घोड़े गाड़ियां खींच रहे थे और गांव से दूर सड़क पर सामान ले जा रहे थे और एक बुजुर्ग महिला घर के बाहर कुर्सी पर बैठकर रो रही थी, जिसे छोड़ने के लिए मजबूर किया जा रहा था।

वर्तमान सांसद, बेन लेक, बेरिल लेक का पोता है, जो एपेंट में पैदा होने वाला अंतिम शिशु है। उन्होंने NFU Cymru को बताया: "80 साल पहले Epynt का अधिग्रहण वेल्स के इतिहास में एक महत्वपूर्ण लेकिन अक्सर अनदेखा अध्याय है। एक पूरा समुदाय विस्थापित हो गया था, और परिवारों को उन खेतों को खाली करना पड़ा था जिन्हें उनके पूर्वजों ने पीढ़ियों से उगाया था।"

फिर भी, उस समय अनुभव किए गए क्रोध के बावजूद, विरोध की आवाज उठाना युद्ध के प्रयास और हिटलर के खिलाफ मित्र देशों की सेनाओं की लड़ाई को कम करने के समान माना जाता था। नतीजतन, Epynt की अनिवार्य निकासी ने उतनी ऐतिहासिक प्रमुखता हासिल नहीं की जितनी कि, उदाहरण के लिए, Tryweryn Valley में Capel Celyn, जिसे 1965 में लिवरपूल में घरों में पीने के पानी की आपूर्ति करने के लिए जानबूझकर बाढ़ आ गई थी। वास्तव में, 81 साल बाद, एपिन्ट की याददाश्त फीकी पड़ गई है, बल्कि इसके पूर्व निवासियों के नाम 19 वीं शताब्दी के चैपल में पहने हुए कब्रिस्तानों पर नक्काशीदार हैं।

क्या आप आज Epynt पर जा सकते हैं?

आप अलग - अलग लंबाई के विभिन्न पैरों पर एपेंट वे को पार कर सकते हैं जहां "भेड़ें तोपखाने की श्रेणियों पर स्वतंत्र रूप से घूमती हैं और लाल पतंगें अभ्यास पर सैनिकों के ऊपर चढ़ती हैं" लेकिन "हवा की आवाज़ उभरते हुए मोर्टार द्वारा विरामित होती है"। Epynt Way विज़िटर सेंटर मूल फार्महाउस में से एक में स्थित है।

यह चेतावनी देता है: "यदि आपको कोई सैन्य मलबा दिखाई देता है, तो चिंता न करें, आप सुरक्षित हैं लेकिन कृपया चीजों को न उठाएं। आप सैनिकों का प्रशिक्षण देख सकते हैं लेकिन आपको लाल पतंग, खरगोश और अन्य वन्यजीव देखने की अधिक संभावना है।"

स्रोत: Dailystar Co Uk